风车车作品说明:
2019年发布的MKV为单音轨日语原声版,此次恰逢风车十周年之际,台配国语版流出,特此为观众老爷们献上~
风车车十周年说明:
世界上最变幻莫测的莫过于时间,一个不注意,便从指尖流逝,待到回忆时,才会发觉已然过去了那么久那么久。
十年,不长,不短。
今年是风车字幕组成立十周年。
我们愿意将心中的所思,所想,所感,慢慢地,说给你们听。
青青子衿,悠悠我心。
一步步走来的十年,我们已经不复曾经的稚嫩,却依然保留着那一颗赤子之心,渴望着,将最美好的我们展现给所有支持着我们的人。
感谢与我们相遇的美好的你们,让我们能够遇见更美好的自己。
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
我们会带着一贯的习惯,笑着面对所有的阻力,继续在这样一条不算平坦的道路上走下去,去遇见更加美好的自己和更加美好的你们。
感谢伴在我们身边走了十年的你们。
感谢未曾陪伴我们十年却始终支持着我们的你们。
感谢所有支持我们的你们。
春有百花秋望月,夏有凉风冬听雪。
我们会在未来遇见很多很多志同道合的朋友,一起做很多很多大家喜欢的动画字幕,会更加努力的改进自身的问题和短处。
新的一年,我们准备好了。
希望这一年,我们继续同行,走向下一个十年。
那时,我们会再一次,把我们的心里话,慢慢地,说给你们听。
作品简介:
名侦探柯南特别篇34-35
TV 927-928 《红色的修学旅行(鲜红篇)、(恋红篇)》 2小时特别篇
日文标题:红の修学旅行(鲜红编)、(恋红编)
对应漫画:File.1000~1005
播出时间:2019年1月5日、2019年1月12日
帝丹高中决定去京都休学旅行,拜托了灰原哀的柯南总算是再次恢复了工藤新一的身份参与旅行。园子想方设法撮合新一、兰二人,然而在这时发生了案件。。。新一与兰的恋情最终会变成怎样呢?
CAST
(角色—日语原配—台语中配)
江户川柯南—高山南—冯友薇、方雪莉、蒋笃慧、曾允凡
工藤新一—山口胜平—刘鹏杰
毛利兰—山崎和佳奈—吕佩玉、杨凯凯、魏晶琦
毛利小五郎—小山力也—官志宏、孙中台、魏伯勤、曹冀鲁
阿笠博士—绪方贤一—符爽、魏伯勤、徐健春、吴文民
灰原哀—林原惠美—魏晶琦
吉田步美—岩居由希子—许淑嫔、林凯羚、陶敏娴、冯嘉德、杨凯凯
圆谷光彦—大谷育江—吕佩玉、杨凯凯、魏晶琦
小岛元太—高木涉—官志宏、刘鹏杰
铃木园子—松井菜樱子—许淑嫔、冯友薇、陶敏娴、冯嘉德、杨凯凯
服部平次—堀川亮—符爽、魏伯勤、官志宏、曹冀鲁
世良真纯—日高法子—杨凯凯
工藤优作—田中秀幸—官志宏、于正升、魏伯勤、吴文民
工藤有希子—岛本须美—许淑嫔、林凯羚、陶敏娴、方雪莉、魏晶琦、杨凯凯
怪盗基德—山口胜平—魏伯勤、官志宏、曹冀鲁
绫小路文麿—置鲇龙太郎—徐健春、吴文民、曹冀鲁
仓木麻衣—仓木麻衣
大冈红叶—雪野五月—杨凯凯
伊织无我—小野大辅—吴文民
冲田总司—游佐浩二—吴文民
STAFF
原著:青山刚昌
首席制片人:诹访道彦、吉冈昌仁、松本拓也、石山桂一、佐佐木加奈
制片人:柳内一彦、小林弘明、北田修一、小岛哲、山川刚史、米仓功人、寺岛清晃
副制片人:浅井认、近藤秀峰
导演:儿玉兼嗣、山本泰一郎、佐藤真人、于地纮仁、镰仲史阳
音乐:大野克夫
角色设计:须藤昌朋、富永真理、山中纯子 、牟田清司、岩井伸之
美术监督:涩谷幸弘 、光元博行、长谷川弘行、加藤靖忠、中久木孝将、今泉彻夫、谷村心一、东润一
色彩设计:平山礼子、平出真弓、村上芳芝、中尾总子、海锋重信
摄影监督:堀越弘伸、野村隆、川田敏宽、小川隆久
音响监督:小林克良、浦上靖夫、井泽基 、浦上靖之、浦上庆子
剪辑:冈田辉满
总编剧:饭冈顺一
音响效果:横山正和、横山亚纪
音响制作:AUDIO PLANNING U
风车字幕组:
风车站:http://www.wmsub.top
风车微博:http://weibo.com/wmsub0504
风车微信公众号:风车字幕/wmsub_001
风车字幕组交流1群:104779392
微博合作:
毛利侦探事务所:https://weibo.com/u/3177881672
数码宝贝精选:https://weibo.com/u/5189409858
数码宝贝日常:https://weibo.com/u/6269056891
微信合作:
数码兽研究所/digimon_institute
当当当当~各位看官看过来,风车字幕组又开始招新啦~各位精通字幕制作的大佬们,是时候展现真正的技术了(ง •̀_•́)ง期待你们的加入~
先急需各种热爱风车、热爱字幕工作的伙伴们,要求如下