從去年下半年開始就一直很忙，結果隔了這麼久才填完S2的TV...時間倒是剛好趕在聯動劇場版上映前

 

片源質量比S1有一些改善，但仍經不起細看

預處理仍然比較主觀，也嘗試做了一點fix chromableeding，但效果似乎一般...就這樣吧

 

這次也是純外掛字幕。請使用對外掛字幕支持較好的播放器，並在播放前安裝附帶的字體，以獲得更好的觀看體驗

 

小水管做種，還請儘量使用正規BT客戶端進行下載（如ut、qb等）

 

備用百度網盤地址：https://pan.baidu.com/s/1vlGHNvEq5uvuOr47V1KAxQ      提取碼：YES5 

 

翻譯/壓制/後期：Left

日字/校對：Right

 

See you next bangumi.

下载地址：

• 磁力下载

番组表 最新动漫索引表

联盟成员 字幕组成员搜索表

动画库 动画库搜索表

更多往期 更多往期列表