【囧夏字幕组WiKi】piece of cake [1080p][BluRay][x264][10bit][DTS][MKV][简繁内封]
============囧夏字幕組人員招募=============
囧夏字幕組長期招募工作人員
日語翻譯：日語二級以上，有良好的日語聽譯/文譯能力及中文表達水品
日語校對：日語一級以上，準確的找出相關的翻譯錯誤，最好有日本生活的經歷
時間軸：熟練使用一種或多種時間軸軟件（如popsub，aegisub等），能正確識別斷句，並能精準定時
特效：精通ASS或After Effects特等壓制：熟悉ASS字幕格式，熟悉技巧，穩定在線時間，認真、負責，有足夠的網絡、機器等硬件支持
分流：需要有足夠的頻寬以及穩定的掛機時間，或者有大頻寬的服務器來掛機分流，包括：BT發佈、BT掛機分流、網盤發佈等
片源/圖源： 在日本居住並有相關設備以及高速網絡、或者有能力第一時間尋找生肉或者錄製節目
美工：熟悉PS等軟件的使用，具有一定的設計美感能力（製作海報、LOGO、漫畫修圖、嵌字、後期等）
字幕組/漢化組報名加入QQ群：165509938（加群請務必說明想要參與的職務）
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
詳情查看連結：http://blog.jxzmz.org/about.html
============囧夏發佈組=============
為了保證種子的下載速度和有效時長，請避免直接使用迅雷等軟件下載（可以使用迅雷離線等離線軟件）。字幕組BT分流服務器分流能力有限，請大家使用標準BT軟件下載（如BitComet、utorrent等），並在下載完成後保持上傳一段時間，以保證其他人能更好的下載。
另招分流有服務器or大水管優先，有意請加分流發佈群：292273466（加群務必說明為分流）
如果您想要幫助我們，請查看字幕組分流資金贊助：http://blog.jxzmz.org/donate.html
導演: 田口智朗
編劇: 向井康介 / 喬治朝倉
主演: 多部未華子 / 綾野剛 / 松阪桃李 / 木村文乃 / 光宗薰 / 菅田將暉 / 柄本佑 / 宮藤官九郎 / 廣木隆一 / 中村倫也 / 安藤玉惠 / 森岡龍
類型: 愛情
官方網站: pieceofcake-movie.jp
製片國家/地區: 日本
語言: 日語
上映日期: 2015-09-05(日本)
片長: 121分鐘
又名: Piece of Cake
IMDb連結: http://www.imdb.com/title/tt4061360
簡 介
由 GEORGE朝倉所著的漫畫《Piece of Cake》發表了將推出真人版電影的消息，官方並宣佈電影作品將由 多部未華子與 綾野剛擔綱主演。
在作品中的女主角梅宮志乃（多部未華子飾）雖然與自我中心並有點暴力傾向的男友因為個性不合的關係在相處上有點變化，
但有着有戀愛依存症的她就這樣任其自然的發展。為了轉換心情而去打工的她，遇上了自己的鄰居、同時也是打工地方的店長（綾野剛飾），
兩人的關係也因此逐漸有了改變……
============意見反饋=============
字幕組報錯區
http://blog.jxzmz.org/contact.html
============字幕組聯繫方式=============
字幕組新浪微博：http://weibo.com/jxsub
字幕組官方論壇：http://blog.jxzmz.org
字幕组微信：微信搜索`囧夏字幕组`或直接添加微信号`jxzmzwx`
力争做最严谨最优秀的字幕组
