想要申请加入亿万同人字幕组 日语组 可以加Q群153293889,加群时请说明应聘职位
片源:
1.常驻日本能录制1080P高清画质片源
2.拥有良好的网络环境,可以上传下载片源提供给字幕组。
3.会购买日本蓝光并提取,或拥有一些日本资源pt站账号,会下载流媒体资源。
4.可提供高清片源给字幕组,或自购捐助等。
以上满足任何一项皆可。
翻译:
1.N2及以上水准,可完整听译视频内容无明显语法错误。
校对:
1.N1及以上水平,有较好的语言组织能力,文字功底。
时间轴:
1.有空余时间,能保证按时完成任务。
2.熟练使用Arctime、Aegisub等打轴软件,会做字幕特效优先(Aeg熟悉各种特效代码)
以上满足任何一项皆可。
后期&特效:
1.有空余时间,能够按时保证完成任务。
2.拥有良好的网络环境,100M光纤宽带优先。
3.熟练使用Aegisub制作字幕特效,歌词特效。
4.熟练使用Pr,Ae等能制作特效的软件。
以上满足任何一项皆可。
美工:
能使用Ps,Ai等图像制作软件,拥有良好的审美鉴赏能力。
文案&资讯:
1.善于搜集各种资讯并整理。
2.文字功底尚可。
3.撰写公众号文章,包括影评、介绍、宣传等。
以上满足任何一项皆可。
P.s.本字幕组致力于发展Lgbtq 百合向文化媒体传播,目前均无偿,全凭各自爱好及志同道合之士。