这个项目与 诸神字幕组 合作,感谢他们精心制作的字幕。 Thanks to Kamigami for elaborating Chinese subtitles.
原盘不错,按常规思路修复色带和锯齿,后接一定程度的自适应锐化和降噪,编码采用 HEVC + FLAC。 Good Blu-Ray quality. De-banding + AA as usual plus adaptive sharpening and de-noising.
重发修正: 1. 新增合作字幕; 2. 修正 OVA 章节问题; 3. 将原 IV01/02 更名为 Event01/02,原 IV03-07 更名为 SP01-05,一并修正这 7 个视频 aac delay 的问题; 4. 修正了 EP1/3/5/7/8/11/12 的 aac 音轨问题; 5. CD 部分,整合 SP9 修正内容,微调了 CD 命名,使之更符合现下的整理规范。同时,对于新 CD 收录的问题,因为缺少放流没有收录 130830 发行的两张广播剧「DJCD 総武高校奉仕部ラジオ。~sideA~」和「DJCD 総武高校奉仕部ラジオ。~sideB~」; 6. 增补 BDBOX 的特典 CD (这张碟品番号暂时找不到,log 文件采用专辑名命名); 7. 增补专辑封面图,扫图部分维持原样。
Reseed comment: 1. Added Chinese subtitles from Kamigami; 2. Fixed chapter tags in OVA; 3. Re-named IV01/02 with Event01/02, IV03-07 with SP01-05, also fixed acc delay for these seven videos; 4. Fixed aac sound tracks for EP1/3/5/7/8/11/12; 5. Integrated the batch from SP9, slightly adjusted the naming of CD to comply with the current standard. Due to the lack of release, two Radio SPCDs that were published on 130830, 「DJCD 総武高校奉仕部ラジオ。~sideA~」 and 「DJCD 総武高校奉仕部ラジオ。~sideB~」, are not included; 6. Added SPCD from BDBOX (log file uses the album's name because its serial number could not be found); 7. Added cover for CD, scans remain the same.