片名

[重战机艾尔盖姆]

[重戦機エルガイム]

[Heavy Metal L-Gaim]

制作

冷番补完字幕组

翻译

无间

时轴、后期

野乃花

特别鸣谢

Kukoc@Magic Raws

备注

仅供交流试看之用，请于下载后24小时内删除，转载请注明出处

以下推荐

播放器

K-lite、Potplayer、MPC-BE、MX Player

下载/分流

qBittorrent、qBEE、uTorrent、Deluge

推荐使用正规BT软件，延长保种时间

做种辅助

PeerBanHelper

发布页面

https://coolfanssub.gitbook.io/lfbw-subs

网盘链接

同步发布至B站动态

字幕反馈

[email protected]

粉丝群

783659313

字体加载

https://www.bilibili.com/read/cv20525110